Cesta Američanů z Normandie až do Plzně

7. americká obrněná divize prováděla podél silnice Deurne – Venray klamný útok, aby odvrátila pozornost nepřítele.

12. skupina armád: 1. armáda – XIX. sbor dal 30. pěší divizi rozkaz obsadit Wuerselen, dokončit obklíčení Cách a zabezpečit koridor před nepřátelskými protiútoky. Němci byli za pomoci letectva a dělostřelectva zatlačeni zpět k Birku jihovýchodně od Bardenbergu, ale nepřítel tady začal významně posilovat svoje jednotky. Před touto hrozbou se XIX. sbor začal znovu přeskupovat. Brzy ráno zaútočila u Birku německá pěchota za podpory deseti tanků proti postavení 120. pluku. Pěšákům se podařilo jeden německý tank zneškodnit bazukou. V jednom úseku byla situace kritická, když se nepříteli podařilo zničit čtyři 57 mm protitanková děla. Americké tanky, které rychle přijely podpořit pěchotu, zničily dalších pět německých tanků a protiútok byl odražen. VII. sbor se připravoval k hlavnímu útoku na Cáchy. 3. prapor 26. pluku 1. pěší divize vyčistil tovární komplex v sektoru Cáchy – Haaren. Pokračovalo letecké bombardování a dělostřelecké ostřelování Cách. V Huertgenském lese přerušil německý protiútok hlavní zásobovací cestu k 39. pluku 9. pěší na železniční trati vedoucí do Germeteru.

3. armáda – XX. sbor – 3. prapor 357. pluku 90. pěší postupoval do Maiziéres-lés-Metz podpořit značně vyčerpané jednotky 2. praporu. V noci z 12. na 13. ustoupily poslední jednotky 5. pěší z prostoru pevnostního systému Fort Driant. 26. pěší vystřídala 4. obrněnou divizi na pravém křídle XII. sboru.