1. americká armáda se přeskupovala a doplňovala pro nadcházející ofenzívu, která měla prorazit německou obranu. Generál Bradley vybral výchozí linii útoku z hlavní silnice Lessay – St. Lô po silnicích směrem na Countances, Marigny, St. Gilles, Le Mesnil-Herman a Notre Dame de Cenilly. Pro hlavní útok, který vedl VII. sbor, měl k dispozici 2. a 3. obrněnou a 4., 9. a 30. pěší divizi. V záloze měl sedmý sbor ještě 1. pěší divizi. Proti těmto silám stála na německé straně část pancéřové divize „Panzer Lehr“, bojová skupina „Heinz“ od 275. pěší divize, část 2. pancéřové divize SS a v záloze byl zbytek 275. pěší. Na pravém křídle německé obrany byl pluk 5. parašutistické a 353. pěší divize. Na levém křídle měl nepřítel 352. pěší, bojovou skupinu 266. pěší a části 275. a 343. pěší divize.