VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Blogující kronikářka se naučila místo vína pít pivo

Plzeň – Plzeň a její okolí je bohaté, inspirativní a plné příběhů, myslí si spisovatelka, novinářka a fotografka Wolftraud de Concini. O svém názoru už druhý měsíc přesvědčuje čtenáře blogu, který u nás a o nás píše.

27.5.2015
SDÍLEJ:

Tento snímek popisuje Wolftraud de Concini slovy: „A to jsem já: Dvojportrét, na kterém sama sebe držím v náručí. Dnes v Itálii a před 73 lety v Čechách jako trucovitá dvouletá holčička, na fotografii z léta 1942.Foto: mestska-kronikarka-plzen.blogspot.de

Wolftraud de Concini se narodila v roce 1940 v Čechách. Stejně jako další německé rodiny byla i ta její po válce odsunuta, od 60. let spisovatelka žije v Itálii. Do krajské metropole přijela díky programu Plzně 2015 OPEN A.i.R., jenž na západ Čech zve umělecké rezidenty z celého světa. O post plzeňské blogující kronikářky se kromě ní ucházelo 58 dalších lidí. Ona zaujala nejvíce, a tak mohla v prvním příspěvku z března vzkázat: „Já, která miluju a vášnivě ráda piju víno, momentálně trénuju pití piva."

Od té doby už psala o kašnách na náměstí, jež ji na první pohled prý zaujaly více než katedrála, o filmovém festivalu Finále, o Slavnostech svobody, procházce u Radbuzy, o obyčejných i známých lidech… Píše zkušeně, s lehkostí, vysvětluje, ale nenudí. Často se samozřejmě dotýká jí blízkého tématu českoněmeckých vztahů, například když líčí příběh sudetských Němců ze severoplzeňské Lukové.

Námětů je dost a dost. „Když člověk přijede do Plzně, řekne si: 'No jo, tohle město poznám za dva za tři dny. Vlastně ho možná už znám. Viděla jsem fotografie katedrály, radnice…' Potom ale přijdete na to, že město neznáte vůbec. Jsem tady přes dva měsíce a každý týden objevím něco nového, co chci prozkoumat," říká očividně spokojená blogerka, která zkoumá ráda. „Ať už jde o rozdílnou architekturu v různých částech města nebo třeba o téma menšin, které v Plzni žijí. Němci, Židé, Romové, těm bych se ráda věnovala hlouběji," dodává.

Za hranice města vyráží Wolftraud de Concini ráda. „Je tu nesmírné bohatství. Vždyť třeba západočeské baroko se prolíná až do Bavorska. A polorozpadlé vesničky, které po odsunu Němců už nebyly osídleny, to je další téma ke zpracování," tvrdí.

Pro spisovatelku je kromě vlastních dojmů důležitý také kontakt s Plzeňany. Je prý jedno, jestli jde o spontánní či organizovaná setkání. Pokaždé jí něco přinesou.

Například během Noci literatury četla v Meeting Pointu posluchačům úryvek z vlastní knihy Böhmen hin und zurück (Čechy tam a zpátky). Sklidila velký úspěch. A jak jinak, o Noci literatury pak napsala na svůj blog.

Autor: Pavel Korelus

27.5.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Vodní nádrž Hracholusky.

Studie poradí, jak nemít zelené Hracholusky

Ocenění za svou práci získal Zdeněk Urbánek (vlevo) od primátora Martina Zrzaveckého.

Záchranář: Někdy pozůstalým pomůže stisknout dlaň milované osoby

Zásoby u Košináře docházejí, rybáři udělali kapří rekord

Plzeň – Je jasné, že prodej ryb i stromků jde do finiše. Příznivé počasí i ceny lákaly k nákupnímu výletu k jednomu z boleveckých rybníků po roce znovu stovky Plzeňanů.

Formanova zdravice po 50 letech a heroinoví Makedonci: nejlepší videa víkendu

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku o víkendu 16. až 17. prosince 2017.

Malým pacientům v Plzni pomůže 130 tisíc z Volduch

Volduchy – Charitativně laděný koncert ve Volduchách má za sebou desátý ročník.

Posyp na Šumavě opět proráží kola aut a rozbíjí skla

Šumava – Na Šumavě napadl sníh a řidiče opět trápí posyp na silnicích. Stejně jako minulou zimu je pro ně nejhorší úsek od Hartmanic ve směru na Železnou Rudu.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT