Letos festival Divadelní léto pod plzeňským nebem připravuje českou klasiku – Tylovu hru Strakonický dudák. Uvede ji však pod jménem Švanda dudák.

„Jsem rád, že už vše běží, jak má. V přípravné fázi jsme ten plod trošku 'přenosili', a tak jsme se nemohli dočkat, až text předáme hercům,“ říká režisér představení Marek Němec. Hned dodává, že po první čtené zkoušce v květnu se sice dostavila úleva, že už se konečně zkouší, ale hned po ní nastoupilo překvapení: „Ta hra se nám po úpravách zdála najednou strašně krátká. A pak jsem cítil také obvyklou paniku. Vždycky se bojím, jestli budou herci se svými rolemi spokojeni.“

Režisér spolu s dramaturgem Jiřím Janků z Tylova textu krátili především pasáže s archaickou češtinou. „Nicméně jsme chtěli Tylovi být věrni a nedopouštět se autorských zásahů širšího rozměru. Člověk by pak totiž musel přepisovat nebo text transponovat do současných reálií hodně intenzivně,“ vysvětluje Němec a dodává, že autora ctili, ale zároveň se snažili text dynamizovat ku prospěchu současného myšlení a vnímání. „Ale pořád to je pohádka,“ zdůrazňuje režisér, který se narodil v Chebu, vystudoval pražskou DAMU, kde nyní vyučuje herectví, věnuje se divadelní režii, hrál či hraje v televizních seriálech, např. Expozitura, Atentát, Vraždy v kruhu, Modrý kód…

Jahodárna v Plzni-Radčicích
Jahody jdou na dračku, samosběr se vyplatí

V současné době tým zkouší na dvou frontách – v Praze v prostorách Divadla V Dlouhé i v Plzni ve sklepení radnice. Herecký tým je pětadvacetičlenný.

Současně pracují grafici, scénografka Agnieszka Pátá vyrábí kostýmy, skladatel Ondřej Švandrlík tvoří hudební složku, vývojář pracuje na vizuálních efektech. „A vzhledem k tomu, že děj situujeme na vyplundrovaný venkov 90. let minulého století, prohýbají se dodávky pod tunami dobových radostí, které snad dohromady a vhodně rozmístěné po prostoru U Ježíška vytvoří scénografii.Těšte se!“ zve diváky do hlediště, které bude tentokrát postaveno na břehu řeky Radbuzy.

Premiéra Švandy dudáka bude v sobotu 29. června, deset repríz festival uvede do 12. července. Hlavní roli Švandy svěřil režisér Ondřeji Rychlému. „Už od jara se učím hrát na dudy,“ prozradil herec.

Divadelní léto uvede také od 20. do 25. července Cyrana v hlavní roli s Michalem Dlouhým. Cyrano měl premiéru loni.

Popiska pod foto: Režisér Marek Němec při zkoušce Švandy dudáka, kterého Divadelní léto pod plzeňským nebem na louce U Ježíška uvede od 29. června do 12. července. Foto: Alžběta Huclová