VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Stašová a Skopal mají už tři roky ve vztahu pravou Itálii

Plzeň - Manželstvím po italsku se zpravidla nikdo moc nechlubí. Na začátku srpna ale budou moci Plzeňané nahlédnout do nejslavnějšího italského vztahu plného lásky na ostří nože.

16.5.2015
SDÍLEJ:

Ve hře Filumena Marterano aneb Manželství po italsku se představí Simona Stašová a Svatopluk Skopal.Foto: Archiv

Měšťanská beseda chystá na zahradě slavnou komedii Eduarda de Fillipe se Simonou Stašovou a Svatoplukem Skopalem v hlavních rolích Filumena Marturano aneb Manželství po italsku. Vstupenky jsou již v předprodeji.

Komedii proslavila ve filmové adaptaci z roku 1964 Sophia Loren a Marcello Mastroianni. V Čechách je role Filumeny spjata od roku 2012 se Simonou Stašovou. Ta se v ní nejdříve představila v rozhlasovém zpracování, za které získala cenu Neviditelný herec, a brzy poté i na jevišti v Divadle ABC. Že jednou bude hrát Filumenu, prý ale věděla už od studií.

„Oldřich Kaucký, který mě učil na DAMU a byl překladatelem z italštiny do češtiny, nás jednou všechny studenty z ročníku pozval do pražské restaurace Alcron, kam rád chodíval. Pili jsme tam kafíčko a on se po nás takhle podíval, pak zastavil zrak na mě a říká: Vy, Stašová, jednou budete hrát v mém překladu Filumenu Marturano," vzpomíná herečka, a protože její učitel dodal, že musí ještě do role dozrát 25 či 30 let, tak Simona Stašová „zrála".

„Nikde jsem o tom moc nepovídala, až v roce 2012, tedy po 36 letech, jsem s tím vyrukovala a jsem ráda, že jsem si na Filumenu počkala, protože je to moc krásná role," doplňuje milovnice jeviště v plzeňské Besedě, kde už odehrála několik skvělých představení.

To srpnové začíná za druhé světové války v neapolském nevěstinci, kde se bohatý obchodník Domenico Soriano seznamuje s prostitutkou Filumenou a vznikne mezi nimi vztah. Domenico nejdřív za Filumenou jezdí, ale pak si ji nastěhuje k sobě. Stane se nejen jeho družkou, ale stará se mu i o domácnost a později také o obchody. Svatba tohoto páru ale není ze společenských důvodů ani po 20 letech možná. Filumena je s tím částečně smířena. Ovšem jen do doby, než ji Domenico představí mladou dívku, kterou si chce brát. Filumena udělá vše pro to, aby se tak nestalo.

Inscenace i film je pro Italy umění národního významu. „Je to pro ně klasika, jako u nás třeba Maryša," říká Stašová, která sama velice miluje Itálii a byla tam i provdána. Pro nastudování hry v Čechách získala díky tomu patronaci italského velvyslance a ten zajistil, že první recenze z české premiéry vyšla v italských novinách. „Začínala titulkem, že Filumena už mluví také česky," dodává herečka.

Autor: Redakce

16.5.2015 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 14 900 Kč Slévači, svářeči a příbuzní pracovníci Slévači, svářeči a příbuzní pracovníci. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 14900 kč, mzda max. 20000 kč. Volných pracovních míst: 20. Poznámka: Místa výkonu práce:, - Plzeňský kraj, - Středočeský kraj, , Požadujeme min. ukončené SOU vzdělání, platné svářečské oprávnění, čtení výkresové dokumentace, praxi ve svařování., Kontakt: Mgr. Konopíková Lenka, tel.: 800 128 128 (Po - Pá 8:00 - 19:00), e-mail: nabor@awaglobal.cz; Osobní schůzka po telefonické domluvě na adrese Kalikova 1, Plzeň.. Pracoviště: Awa europe se, Kalikova, č.p. 298, 301 00 Plzeň 1. Informace: Lenka Konopíková, +420 800 128 128(po-pá8:00-19:00). Vzdělávání a školství - Vzdělávání a školství Učitel základní školy 26 000 Kč Učitelé na 1. stupni základních škol (kromě v přípravných třídách základních škol) kvalifikovaný/á učitel/ka pro 1. stupeň ZŠ. Požadované vzdělání: vysokoškolské. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 26000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Zařazení v platové třída 12. V případě zájmu zašlete svůj životopis. Nástup od srpna 2018, práce na dobu určitou.. Pracoviště: Základní škola a mateřská škola letiny, okres plzeň-jih, příspěvková organizace, 336 01 Blovice. Informace: Jiří Švolda, +420 371 596 104,724 542 947. Potravinářství - Potravinářství Pekař 17 000 Kč Pekaři Pekař / pekařka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 17000 kč, mzda max. 18000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Kontakt: p. Zíka, tel.: 731189031, e-mail: pekarstvikucera@volny.cz , Požadujeme: vyučení a praxe v oboru podmínkou., 1 sm. provoz - pouze noční směny., Pracovní poměr na dobu určitou - poté možnost prodloužení. , Nabízíme: stravenky.. Pracoviště: Pekařství kučera s.r.o., Pálenická, č.p. 1672, 323 00 Plzeň 23. Informace: Josef Zíka, +420 731 189 031. Řemeslné práce - Řemeslné práce Svářeč 24 000 Kč Svářeči svářeč CO2 + elektroda. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Práce při výrobě a opravách traťových strojů. , Zaměstnanecké výhody: 5 týdnů dovolené. Pracoviště: Traťová strojní společnost, a.s., starý plzenec, U Sedlce, č.p. 797, 332 02 Starý Plzenec. Informace: Bajer, +420 724 253 954.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Setkání s hejtmanem v Plzni - Josef Bernard

Vyberte otázky, na které hejtman odpoví

Ilustrační foto.

Vrah z Plzně dopaden. Je jím 28letý Čech

Pro dobrou věc běžela i s kočárkem

Plzeňský kraj – Charitativní Běh po šesti. Nikoliv pivech ale nohou, tak se jmenovala sobotní charitativní akce v plzeňské Kilometrovce. Běželo se na podporu Psího domova Nora na Tachovsku.

Obyvatele Mrákova vyděsila noční přestřelka

Mrákov – Policisté vyšetřují přestřelku, která se v noci na sobotu odehrála v Mrákově. Vyděšení občané přivolali na pomoc policisty kvůli konfliktu mezi dvěma místními muži, kteří se hádali kvůli ženě jednoho z nich. Zraněného naštěstí zasáhl jen gumový projektil.

Aplikace pro strážníky boduje

Plzeň - Městské policii v Plzni pomůže nová aplikace, kterou vyvíjí start-up InnoConnect. Aplikace sdružuje záznamy o přestupcích a drobných trestných činech spáchaných na území Plzně.

Stromy pro Olgu Havlovou a pomník pro dávno padlého nepřítele: videa víkendu

Podívejte se na krátký sestřih toho nejzajímavějšího, co zaznamenali redaktoři Deníku o víkendu 13. až 14. října 2018.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Komunální volby do zastupitelstev obcí 2018 (5. a 6. října 2018)
Seznam kandidátů, jak se volí v komunálních volbách, zpravodajství, výsledky komunálních voleb 2018 a přehled možných koalic v zastupitelstvu vaší obce. Volby do magistrátu a zastupitelstva krajských měst (Praha, Brno, Plzeň, Ostrava, České Budějovice, Jihlava, Hradec Králové, Pardubice, Olomouc, Ústí nad Labem, Karlovy Vary, Liberec, Zlín)

Senátní volby 2018 (1. kolo 5. a 6. října 2018, 2. kolo 12. a 13. října 2018)
Aktuální složení Senátu, seznam kandidátů do Senátu, výsledky senátních voleb 2018 pro volební obvody: Sokolov, Chomutov, Rokycany, Domažlice, České Budějovice, Praha 12, Praha 4, Praha 8, Praha 2, Litoměřice, Teplice, Jablonec nad Nisou, Mladá Boleslav, Benešov, Chrudim, Náchod, Svitavy, Třebíč, Břeclav, Brno-město, Prostějov, Šumperk, Opava, Ostrava-město, Karviná, Vsetín, Zlín.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT