Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ředitelka z Českého centra v New Yorku zatančí v Plzni

Plzeň – Inscenaci, která je podle deníku Washington Post Nejlepším představením současného tance roku 2012, uvidíte v Plzni, a navíc jen den před derniérou.

19.2.2016
SDÍLEJ:

Záběr z představení S/He is Nancy JoeFoto: archiv

Miřenka (dívčí přezdívka z konzervatoře) Čechová je tanečnicí, která sklízí úspěchy nejen v USA, ale po celém světě. Třiatřicetiletá absolventka Pražské taneční konzervatoře, DAMU i HAMU, se věnuje fyzickému a tanečnímu divadlu, vyučovala je ve Washingtonu, svá představení si sama vymýšlí, režíruje a účinkuje v nich. A navíc ještě zvládá práci programové ředitelky Českého centra v New Yorku, odkud si odskočila nakrátko do Čech.

V Plzni v neděli 21. února od 20 hod. v Moving Station uvede právě zmiňované v USA oceněné představení s anglickým názvem S/He is Nancy Joe (On/a je Nancy Joe).


Můžete jej krátce představit?
Pokud to zjednoduším, tak je o dospívajícím člověku, který si v určitý okamžik uvědomí, že se narodil do špatného pohlaví, že zcela bytostně ví, že je kluk, ale bohužel mu bylo 'přiděleno' holčičí tělo. Na jevišti vypovídám o tom, jak se s tím pak vypořádává on sám a jak na něj reaguje společnost. Ten člověk prožívá velké životní drama, plné emocí a musí se s tím nějak vyrovnat. Forma představení je však veselá, humorná, má i tragikomické momenty. Za mnou jsou na plátně promítány animace ve formě komiksu, který speciálně pro toto představení vytvořil Miloš Mazal. Originální hudbu inspirovanou hip hopem a elektronikou složil Matouš Hekela. Představení je rozhodně hodně 'mladé', současné, vizuální… Hráli jsme to ve Washingtonu, New Yorku, Korey, Indii, Skotsku, na Kypru, už ani nevím kde všude…

V Plzni jste je však nikdy neuvedla…
Ne, v Plzni je představuji poprvé, nikdy se tu nehrálo a rozhodla jsem se, že hned druhý den po uvedení v Plzni se uskuteční jeho pražská derniéra. Už jsem si s S/He is Nancy Joe odžila hodně a mám k němu hodně blízko, takže ho potřebuji uzavřít ještě před tím, než se vyčerpá. Nechám si je jen na speciální příležitosti.

Je vaše plzeňské vystoupení součástí nějakého turné?
Protože jsem v Čechách jen velmi málo, dá se říci, že je to rozhodně takové mé české turné (smích). Do Čech jsem přijela po půl roce jen na otočku – na týden – a každý den buď hraji a nebo se alespoň hraje některé z mých představení, která jsem režírovala. Takže takový 'Miřenka maraton'. Snažím se tím dohnat tu svoji absenci v Čechách. Ta představení jsou skvělá, některá jsou přezkoušená, takže mohou žít dál i beze mě, jiná přealternovat nelze, neboť to jsou moje autorské věci dělané 'na kůži'. Takové je právě S/He is Nancy Joe.

Jaké pracovní povinnosti vás čekají po návratu do USA?
Jak jsem se doslechla, tak nám v New Yorku pěkně mrzne. Bylo tam prý minus 19 stupňů Celsia, což jsem před tím zažila jen jednou v Polsku. V NY jsme teď odpremiérovali první z Efektů, našeho nového iniciačního projektu Pra-gue–New York Effects, v němž se vždy jeden český umělec setkává s americkým. Tvůrci mají rezidenci v České Národní budově na Manhattanu a společně připravují nové projekty. Teď jsme u nás v NY měli úžasnou Lenku Dusilovou, která vytvořila nádherné představení s brooklynskou tanečnicí Tendayi Kuumba. Holky odpremiérovaly dvě show v Brooklynu, pak zahrály ve Washingtonu a před pár dny měly českou premiéru v Paláci Akropolis v Praze. Takže se nám daří iniciovat nové originální projekty, které přemosťují obě kultury a oba kontinenty, a ukazovat lidem, že kulturní a etnické rozdíly se dají překonávat právě skrze umění. Na tento rok máme naplánované čtyři takovéto projekty. Další z nich bude v dubnu, kdy k nám přijede šéf baletu Národního divadla Petr Zuska a bude pracovat s newyorskou jazzmenkou Jen Shyu. Takže se moc těším, co na to řekne český divák, až to zase přivezeme na konci dubna do Akropole…

Autor: Hana Josefová

19.2.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Ilustrační foto

Sedmiletý chlapec jel načerno, dluh přišli vymáhat exekutoři

V Privamedu se otevírá Centrum mamografického screeningu
2

V Privamedu se otevírá Centrum mamografického screeningu

Šoféři nedodržují přestávky

Plzeňský kraj – Policisté kontrolovali v celém kraji řidiče náklaďáků a autobusů.

Naši prvňáci ze 7. ZŠ Plzeň

Plzeňsko - Ve středu 18. října najdete v Plzeňském deníku prvňáky ze 7. ZŠ Plzeň. Nezapomeňte si koupit noviny.

Cena povinného ručení plíživě stoupá. Pojišťovny na něm tratí

Povinné ručení by mělo podražit. Důvod je prostý, už delší dobu nevydělává a pojišťovny na něm navíc tratí. Kdo zdražení pocítí nejvíce a kdy k němu vlastně dojde, vysvětluje Zbyněk Kuběj, analytik neživotního pojištění Partners.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení