Pro činohru Divadla J. K. Tyla v Plzni román zdramatizovala dramaturgyně pražského Divadla Letí Marie Špalová. Podle režisérky inscenace Natálie Deákové je postava Toma Ripleyho velmi rozporuplná – děsivá a zároveň fascinující: „S Ripleym by se člověk těžko ztotožnil, ale dá se pochopit. Většina z nás má nějaké trauma, s nímž se vyrovnává celý život. Několik takových 'Ripleyů', lidí nejistých a toužících po uznání, znám a nechala jsem se jimi inspirovat. Cestu k hlavnímu hrdinovi jsem ale hledala především skrze osobnost Patricie Highsmithová."

Titulní role je příležitostí pro nového člena souboru Pavla Neškudlu, dále vystoupí Ondřej Rychlý, Jana Kubátová a Andrea Mohylová. Hrát prý budou také šneci, kteří obývají rekvizitárnu a mají už i svá jména.