VYBRAT REGION
Zavřít mapu

A pod slupkou je sladké jadýrko...

PLZEŇ - Režisér Juraj Deák nechal v nové inscenaci Shakespearovy hry Zkrocení zlé ženy soubor plzeňské činohry řádit.

1.11.2008
SDÍLEJ:

Andrea Černá v titulní roli Kateřiny (vpravo) a Klára Kovaříková jako její sestra Bianka v nové plzeňské inscenaci Shakespearovy komedie Zkrocení zlé ženyFoto: Pavel Křivánek

Ať se badatelé přou o tom, zda William Shakespeare napsal svá dramata či je mu autorství jen připisováno, zůstávají tu nedostižné texty. Ty budí úžas závažností psychologických sond i burleskností komediálních zápletek. Přitom rigorózní a rigidní pohled může konstatovat, že jediný shakespearovský námět není původní a že také postrádá jakýkoliv respekt k pravidlům dramatické tvorby. Jenže vývoj neinterpretačního umění závisí právě na takovém překračování mezí.

Zkrocení zlé ženy, které nově uvedl 18. října činoherní soubor Divadla J. K. Tyla v Plzni, je řazeno k ranému období tvorby slavného alžbětince – do první poloviny devadesátých let 16. století, do doby drsných dramat. Tak tu převažuje pohybová dynamika, obhroublý slovní humor, situační humor, kopance, křik, prvoplánovost. Shakespeare tu mlčky navazuje na středověkou moudrost, že ženy, psi a vlašské ořechy jsou tím lepší, čím více se tlučou. Ale nebyl by to náš alžbětinec, kdyby také nezacílil na pány tvorstva – Kateřininým vzdorem se nesporně kultivuje i Petruccio, který ji krotí.

Režie (Juraj Deák) nechala plnokrevně promluvit stratfordského rodáka, a nechala tak především na divákovi, aby se sám nořil pod hladinu jeho rozvernosti a sám se dobíral smyslu jeho komediální reflexe. Prvoplánové zůstává „krocení saně“, jak zní název v originále, ale sama proměna saně zpochybňuje andělskou bytost její sestry Bianky, z níž se vyklube pokrytecké a svéhlavé stvoření. Není dračice Kateřina především upřímnou bytostí, která se do své tvářnosti vžila podle gusta okolí? Je Petruccio vskutku práv k tomu, aby Kateřinu krotil? Není její provokativní otevřenost přijatelnější než jeho „machrovství“, řečeno dnešním jazykem? Vida, se Shakespearem se režisér dobral k současnosti, aniž jeho postavy převlékal do našich obleků. Naopak – volnou ruku dostaly nápadité kostýmy Tomáše Kypty. Hýřily jak barvami a fantazií renesance, tak její rozvolněností a ležérností. Juraj Deák nechal řádit Shakespeara, jen mu občas uvolňoval cestu.

Především však nechal řádit (nebo „rozřádil“?) ansámbl. Těžko rozhodnout, kdo koho bavil. Hlediště se vlnilo příbojem smíchu i potlesku, jeviště chrlilo uvolněnost, bezprostřednost, ztřeštěnost a živelnost. Andrea Černá (Kateřina) proniká do přediva každé role s inteligencí a vznešeností dámy i s vervou děvčete. Tahle saň není jednoduchá ani zákeřná. Trpí pocitem nespravedlnosti – vždyť je neustále konfrontována se svou půvabnou, zdánlivě andělskou a svatouškovskou sestrou Biankou (Klára Kovaříková). Musí přesvědčit o své síle, krýt svou zranitelnost. Dravě zápasí a podlehne, když se v Petrucciově (Martin Stránský) nadsázce pozná. Také on jako výtečný pozorovatel ví, co na prskající kočičku platí. Nebojí se nadsázky, zatváří se jako beránek, aby vzápětí zaútočil s beraní zarputilostí. Nechce ubližovat, své prosadí. Zklidňujícím, rozumným a empatickým duchem je otec obou stester Battista Minola (Viktor Vrabec). Neustále nově modeluje nové a nové nuance svých postav.

Nesmí se zapomenout ani na shakespearovské sluhy – chytré čertíky, schopné šizunky, pohotové společníky (Zdeněk Rohlíček jako Tranio, Vilém Dubnička jako Biondello, Michal Štěrba jako Petrucciův Grumio). Jsou rovnocennými partnery a někdy pány svých pánů – láskou posedlého Lucenzia (Jan Maléř) a dobráka Minoly. William Shakespeare je v této komedii ještě milosrdný. Není tu sice nouze o nemilá překvapení, ale převládá odzbrojující tón Petrucciova útoku na Kateřinu vidící pod drsnou slupkou sladké jadýrko. A tohle jádro se podařilo režii i souboru vyloupnout.

1.11.2008 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

SERVIS

Stavebnictví - Stavebnictví Stavební dělník 12 500 Kč

Dělníci v oblasti výstavby budov stavební dělník. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 12500 kč. Volných pracovních míst: 5. Poznámka: Uchazeči se mohou po předchozí telefonické domluvě na čísle 777 010 298 dostavit na adresu Libušínská 48, Plzeň. , Místo výkonu práce: Plzeňský kraj, Zaměstnavatel zajišťuje ubytování a dopravu.. Pracoviště: Ergis & group s.r.o. - plzeňský kraj, 301 00 Plzeň 1. Informace: Oksana Sokivka, +420 777 010 298.

Výroba - Výroba Zámečníci strojů 25 000 Kč

Zámečníci strojů Zámečník - navíječ cívek. Požadované vzdělání: nižší střední odborné. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 25000 kč. Volných pracovních míst: 2. Poznámka: Životopisy na adresu: david.benes@etd-bez.cz, Náplň práce: navíjení cívek transformátorů, Požadujeme: pečlivost, zodpovědnost, prostorovou představivost a manuální zručnost, Nabízíme: růst mzdy po zapracování, odměny za výkon, Absolventy zaučíme., Zaměstnanecké výhody: příspěvek na penzijní připojištění, závodní stravování, příspěvek , na vzdělávání. Pracoviště: Etd transformátory a.s. 001, Zborovská, č.p. 54, 301 00 Plzeň 1. Informace: David Beneš, +420 731 193 446.

Výroba - Výroba Strojírenští technici 127 Kč

Strojírenští technici Kontrolní dělník MTK v provozu Kovárna. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Třísměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 127 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadujeme: , vyučen ve strojírenském oboru a min. 1 rok praxe na pozici kontrolora TK, znalost kontrolních, výrobních a technologických postupů, znalost čtení technických výkresů a ověření rozměrů výkovků v praxi, znalost práce na PC, Popis práce: , zabezpečení chodu činností metalurgické kontroly výkovků, zajištění sledování a evidence veškerých naměřených hodnot a kontrola s výrobním předpisem, 3-směnný provoz, Nabízíme: , - zázemí tradiční strojírenské firmy, - mzdu min. 127,- Kč/hod. , -příplatek za odpolední směnu 7 Kč a noční směnu min. 12 Kč , - příspěvek na penzijní připojištění 700 Kč, - příspěvek na stravování, - 5 týdnů dovolené, - finanční odměna za přivedení nového zaměstnance 5000 Kč, - čtvrtletní přítomnostní odměna 3000 Kč. Pracoviště: Pilsen steel s.r.o., Tylova, č.p. 1, 301 00 Plzeň 1. Informace: Personalistika, +420 734 642 337,734 692 817.

Výroba - Výroba Seřizovači 110 Kč

Seřizovači a obsluha obráběcích strojů (kromě dřevoobráběcích) Horizontkář - obsluha horizontky W 225. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Nepřetržitý provoz, úvazek: . Mzda min. 110 kč, mzda max. 120 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Požadujeme: , vyučen ve strojírenském oboru a min. 3 roky praxe s obsluhou obráběcího stroje, dokonalé čtení strojírenských výkresů a orientace v nich. Výhodou: platný vazačský a jeřábnický průkaz, Popis práce: , obsluha horizontky W 225NC, osazená řídícím systémem Siemens Sinumeric 840C, opracování velkých zalomených hřídelí s přídavkem 15 mm/pl., nepřetržitý provoz, Nabízíme: , - zázemí tradiční strojírenské firmy, - mzdu 110-120 Kč/hod., -příplatek za odpol. sm. 7 Kč, noční min. 12 Kč a výkonnostní max. 10% ze sazby, - příspěvek na penzijní připojištění 700 Kč, - příspěvek na stravování, - 5 týdnů dovolené, - finanční odměna za přivedení nového zaměstnance 5000 Kč, - čtvrtletní přítomnostní odměna 3000 Kč. Pracoviště: Pilsen steel s.r.o., Tylova, č.p. 1, 301 00 Plzeň 1. Informace: Personalistika, +420 734 642 337,734 692 817.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Akvabely. To jsou v Plzni zleva Zdeněk Rohlíček, Michal Štěrba a Bronislav Kotiš.

Cyrana střídají Akvabely

Daniel Bechný, ředitel Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje, představuje výstavu, která připomíná popravené ve Spáleném lese u Klatov.

Třiasedmdesát popravených ve Spáleném lese. To jsou oni

Muž, který nechal štěňata umřít hlady, půjde před soud. Hrozí mu pět let

Klatovsko – Až pět let kriminálu hrozí Václavu M. (49) z Radkovic na Měčínsku, kterého klatovská policie nyní obvinila z týrání zvířat. Muž před měsícem odsoudil k smrti štěňata, která zanechal napospas osudu na poli u Radkovic. Část z nich skutečně zemřela hladem a žízní.

Další rozkopaná bude Lobezská

Plzeň - Další ulicí, kterou čeká kompletní rekonstrukce, je Lobezská. Frekventovaná slovanská komunikace se musí spravit už kvůli chystané rekonstrukci tramvajových kolejí na Koterovské třídě. Musí být hotová, protože bude sloužit jako objízdná trasa.

Dívka z dětského domova je už druhý týden nezvěstná

Klatovy, Plzeň - Kriminalisté Městského ředitelství policie Plzeň pátrají po pohřešované osobě.

Vnitřní bazén na Lochotíně čeká pravidelná každoroční odstávka

Plzeň - Vnitřní bazén v Plzni na Lochotíně čeká odstávka v souvislosti s pravidelnou údržbou, která potrvá od 23. července do 5. srpna.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT