Tak reagovali fanoušci na zprávu, že Michal Dvořák končí s hokejem.

Plzeňská Škodovka nezažívá rozhodně pohodové časy. Neuspokojivé výsledky v extralize, změna trenéra a teď ještě tohle.

Tým v nelehkých časech opouští zkušený útočník, který modrobílý dres oblékal dvanáctou sezonu.

Proč? Hokejista se vydává na dráhu politika.

V nedávných komunálních volbách vystřelily hlasy příznivců Dvořáka až do městského zastupitelstva a od čtvrtka je v Plzni radním pro podporu sportu a podnikání.

„Bylo složité si představit, že bych stíhal vrcholový hokej a práci v zastupitelstvu. Nejsem zvyklý něco šidit. Když něco dělám, tak na sto dvacet procent a na dvou židlích bych sedět nemohl. Tak jak jsem byl zvyklý bojovat na ledě, chci se teď věnovat práci na radnici," vysvětloval důrazný hráč ostrý střih v kariéře.

Přicházely zprávy, že končíte, pak zase, že ne. Rozhodování asi nebylo snadné.
To ne, bolelo to. Přece jen hokej byl můj celý život. 
A rozhodně neutíkám z boje, když se zrovna týmu nedaří. Ale důvěra lidí, kteří mě volili, byla pro mě zavazující a po zvážení všech pro a proti jsem se rozhodl skončit. Mám spoustu plánů a představ, jak sportu v Plzni pomoci. To je teď můj cíl.

Své voliče jste potěšil, ale fanoušky jste šokoval. Vnímal jste jejich reakce?
Na mobilu mi přistála spousta zpráv. Lidé vyjadřovali údiv, ale zároveň i podporu, za což jim moc děkuji. Vůbec si vážím přízně fanoušků, kterou jsem během celé kariéry pociťoval, a určitě se s nimi budu chtít nějak rozloučit. Zažívám sice hodně hektické období, ale něco vymyslím.

Jenže týmu může vaše zarputilost, obětavost a důraz v osobních soubojích chybět. Nepřemýšlel jste o tom, že byste alespoň dohrál sezonu?
V hlavě mi běželo leccos. Jenže vše chce své a já jsem v posledních dnech příliš nespal. Snažil jsem se připravit na práci zastupitele. Dělal jsem patnáct hodin denně. Legislativu, zákony, řády jsem studoval také do tří, do čtyř ráno a potom jsme šel na trénink. To jde utáhnout chvíli, ale ne celou sezonu. Proto jsem se rozhodl skončit.

Život bez hokeje, jaký bude?
Určitě jiný, ale je mi pětatřicet let a kariéru nejde protahovat donekonečna. A i když se mi teď herně dařilo, tohle je šance začít novou kapitolu a přitom zůstat blízko sportu. Mít šanci něco ovlivnit k lepšímu. To mě láká. Navíc se neodstřihnu úplně ani od hokeje. S Martinem Strakou jsme domluveni, že budu v klubu pokračovat v čestné funkci místopředsedy představenstva.

Nedovedu si vás představit, jak dlouhé hodiny vysedáváte na schůzích, v kanceláři. Vy ano?
Já ale bez pohybu nezůstanu. Kromě hokeje mám i další koníčky, squash nebo box, kterým jsem odhodlán se věnovat třeba brzy ráno nebo pozdě večer. Ale jen sedět, to bych nemohl.

V Plzni jste odehrál přes jedenáct sezon. Na kterou z nich budete vzpomínat nejraději?
Na celých šest let, co jsem byl v týmu s Martinem Strakou. Šlo o nádherné roky, během nichž jsme zažili spoustu pěkného na ledě i mimo něj. Všemu pochopitelně dominuje zlatá sezona, v níž jsme vybojovali pro Plzeň historický titul. Jen když si vzpomenu
na tu nádhernou euforii, která vítězství v extralize provázela, tak mi běhá mráz po zádech.

Michal Dvořák

Narozen: 12. srpna 1979
Kariéra: S hokejem začínal 
v rodném Šternberku. Od dorostu působil v Olomouci, kde v sezoně 1996/97 okusil poprvé nejvyšší domácí soutěž. K tomu stihl s juniorským týmem získat dvakrát český titul a zúčastnit se ME hráčů do 18 let. Následně se vydal zkusit štěstí do zámoří. Hrál v týmech Kitchener Rangers (OHL) a Peoria Riverman (OCHL). V roce 1999 se vrátil do Evropy do služeb německého Essenu. Klub se ale dostal do finančních problémů a cizinců se zbavil. Dvořák spolu s kolegy Toužimským a Slovákem Nedorostem zamířili v roce 2000 do Plzně. V modrobílých barvách se dříč k pohledání prosazoval důrazem, tvrdostí i obětavostí. Někdy ale bojovnost přeháněl
a býval vylučován. Mezi roky 2004 a 2007 působil v Karlových Varech, aby poté znovu zakotvil v plzeňské sestavě. Vrchol kariéry zažil na jaře 2013, kdy s Plzní vybojoval mistrovský titul. Celkem na extraligové scéně odehrál 613 zápasů v nichž dosáhl 76 gólů a 94 asistencí. 
V běžící sezoně si Dvořák připsal v 15 zápasech gól a tři asistence. Dvakrát v kariéře oblékl dres seniorské reprezentace.