VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Anglicky se v Plzni nedomluvíte

Plzeň - „Neumím anglicky.“ nebo „Nerozumím.“ To jsou nejčastější odpovědi Plzeňanů, když se jich anglicky mluvící turista zeptá na cestu.

13.8.2011 10
SDÍLEJ:

Taxikář na náměstí Republiky byl první, kdo dokázal anglicky poradit. Z devíti oslovených Plzeňanů reagovali správně jen tři. Většina buď anglicky vůbec neuměla, nebo úroveň jejich angličtiny nebyla dostatečná. Foto: DENÍK/Vlatimil Leška

Vyrazili jsme s lektorem angličtiny Lubošem Namyslem do plzeňských ulic. Náš cíl byl jasný: zjistit, kudy vede cesta do pivovaru, aniž bychom použili čestinu. Hned u prvního pána jsme nepochodili. „Neumím anglicky,“ odpověděl nám starší muž česky a zakroutil hlavou. Druhý pán středního věku se ani nezastavil, naopak zrychlil krok, aby nemusel odpovídat. Zklamal nás i mladý muž, který neprojevil nejmenší snahu poradit nebo pomoci.

„Bohužel nejsem odsud, ale za chvilku se vrátí moje kamarádka, která to tady zná,“ řekla nám slečna vcelku dobrou angličtinou, ačkoliv nás předtím poslala úplně opačným směrem než pivovar je - na Americkou třídu. To, že není místní, jsme vzali jako polehčující okolnost.
První skutečně pro turistu použitelnou informaci jsme získali od taxikáře parkujícího na náměstí Republiky. „Neumíš anglicky?“ zeptal se nejprve slečny stojící vedle auta, ale nakonec nás poslal správným směrem, i když lámanou angličtinou. „Měl to sice jednodušší, protože pivovar je odsud už kousek, ale podle jeho rady by se turista do pivovaru dostal,“ zhodnotil taxikáře lektor angličtiny. Cestou po Zbrojnické ulici jsme se zastavili ještě v restauraci na rohu Křižíkových sadů. Číšník vybavený poměrně slušnou angličtinou ani na vteřinu nezaváhal a poradil nám nejkratší cestu.
Sázkou na jistotu bylo také informační centrum na náměstí. Jeho pracovníci tu podobné dotazy slyší dennodenně, proto pro ně nebyl žádný problém nám poradit. Dokonce jsme dostali i mapu s vyznačenou trasou, kudy máme jít. „Jen dnes k nám přišlo šest set lidí, z toho třetina byli anglicky mluvící turisté,“ řekl Deníku pracovník centra Michal Kraus a dodal, že pátky a neděle jsou přitom nejslabšími dny.

Povzbuzeni tím, že alespoň v informačním centru by se zbloudilý turista domluvil, vyrazili jsme s lektorem angličtiny Smetanovou ulicí ke knihovně. Slečna na recepci nám za každou cenu chtěla poradit, ačkoliv si nemohla vzpomenout na základní anglická slovíčka. Když jí slova došla úplně, vyšla s námi před knihovnu a pomocí rukou nám ukázala směr, kudy máme jít. Ačkoliv by z ní skutečný turista asi nebyl moc moudrý, ocenili jsme alespoň snahu pomoci.

Posledním, koho jsme oslovili, byla plzeňská strážnice, která společně s technikem přijela sundávat botičku ze špatně zaparkovaného auta v Kopeckého sadech. „Nein, deutsch,“ kroutila hlavou strážnice a česky nás odkázala na kolegu technika. „Jen za dnešek se mě ptalo snad pět lidí na cestu, včera dokonce dva Holanďani,“ řekl Deníku technik Jan Štark.

13.8.2011 VSTUP DO DISKUSE 10
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Dívka odešla na nákup. Domů se už nevrátila

Sobotní hádka dvou bezdomovců na Roudné skončila vraždou. Pachatel se po hrůzném činu šel udat. Skončil ve vazbě
5

Muž obviněný z vraždy skončil ve vazbě

Povedlo se, Chříč otevře školu

Chříč – Pivoňka bude děti vzdělávat pomocí metody Montessori.

Supervýhodná nabídka? Pět tipů, jak nenaletět při zhodnocování peněz

I relativně nízká finanční gramotnost Čechů může za to, že čas od času skočíme na „supervýhodnou“ nabídku zhodnocení peněz, která se nakonec promění v totální fiasko. Pokud byste rádi investovali svoje úspory, nevynechejte následující tipy. 

Muž obtěžoval ženu. Policie ho hledala i vrtulníkem

Plzeň - V pondělí večer probíhala v okolí boleveckých rybníků rozsáhlá pátrací akce.  

Hladovou vydru prozradil pes

Příšov – Zvláště chráněné zvíře se zatoulalo do Příšova.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení