VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Ředitelka z Českého centra v New Yorku zatančí v Plzni

Plzeň – Inscenaci, která je podle deníku Washington Post Nejlepším představením současného tance roku 2012, uvidíte v Plzni, a navíc jen den před derniérou.

19.2.2016
SDÍLEJ:

Záběr z představení S/He is Nancy JoeFoto: archiv

Miřenka (dívčí přezdívka z konzervatoře) Čechová je tanečnicí, která sklízí úspěchy nejen v USA, ale po celém světě. Třiatřicetiletá absolventka Pražské taneční konzervatoře, DAMU i HAMU, se věnuje fyzickému a tanečnímu divadlu, vyučovala je ve Washingtonu, svá představení si sama vymýšlí, režíruje a účinkuje v nich. A navíc ještě zvládá práci programové ředitelky Českého centra v New Yorku, odkud si odskočila nakrátko do Čech.

V Plzni v neděli 21. února od 20 hod. v Moving Station uvede právě zmiňované v USA oceněné představení s anglickým názvem S/He is Nancy Joe (On/a je Nancy Joe).


Můžete jej krátce představit?
Pokud to zjednoduším, tak je o dospívajícím člověku, který si v určitý okamžik uvědomí, že se narodil do špatného pohlaví, že zcela bytostně ví, že je kluk, ale bohužel mu bylo 'přiděleno' holčičí tělo. Na jevišti vypovídám o tom, jak se s tím pak vypořádává on sám a jak na něj reaguje společnost. Ten člověk prožívá velké životní drama, plné emocí a musí se s tím nějak vyrovnat. Forma představení je však veselá, humorná, má i tragikomické momenty. Za mnou jsou na plátně promítány animace ve formě komiksu, který speciálně pro toto představení vytvořil Miloš Mazal. Originální hudbu inspirovanou hip hopem a elektronikou složil Matouš Hekela. Představení je rozhodně hodně 'mladé', současné, vizuální… Hráli jsme to ve Washingtonu, New Yorku, Korey, Indii, Skotsku, na Kypru, už ani nevím kde všude…

V Plzni jste je však nikdy neuvedla…
Ne, v Plzni je představuji poprvé, nikdy se tu nehrálo a rozhodla jsem se, že hned druhý den po uvedení v Plzni se uskuteční jeho pražská derniéra. Už jsem si s S/He is Nancy Joe odžila hodně a mám k němu hodně blízko, takže ho potřebuji uzavřít ještě před tím, než se vyčerpá. Nechám si je jen na speciální příležitosti.

Je vaše plzeňské vystoupení součástí nějakého turné?
Protože jsem v Čechách jen velmi málo, dá se říci, že je to rozhodně takové mé české turné (smích). Do Čech jsem přijela po půl roce jen na otočku – na týden – a každý den buď hraji a nebo se alespoň hraje některé z mých představení, která jsem režírovala. Takže takový 'Miřenka maraton'. Snažím se tím dohnat tu svoji absenci v Čechách. Ta představení jsou skvělá, některá jsou přezkoušená, takže mohou žít dál i beze mě, jiná přealternovat nelze, neboť to jsou moje autorské věci dělané 'na kůži'. Takové je právě S/He is Nancy Joe.

Jaké pracovní povinnosti vás čekají po návratu do USA?
Jak jsem se doslechla, tak nám v New Yorku pěkně mrzne. Bylo tam prý minus 19 stupňů Celsia, což jsem před tím zažila jen jednou v Polsku. V NY jsme teď odpremiérovali první z Efektů, našeho nového iniciačního projektu Pra-gue–New York Effects, v němž se vždy jeden český umělec setkává s americkým. Tvůrci mají rezidenci v České Národní budově na Manhattanu a společně připravují nové projekty. Teď jsme u nás v NY měli úžasnou Lenku Dusilovou, která vytvořila nádherné představení s brooklynskou tanečnicí Tendayi Kuumba. Holky odpremiérovaly dvě show v Brooklynu, pak zahrály ve Washingtonu a před pár dny měly českou premiéru v Paláci Akropolis v Praze. Takže se nám daří iniciovat nové originální projekty, které přemosťují obě kultury a oba kontinenty, a ukazovat lidem, že kulturní a etnické rozdíly se dají překonávat právě skrze umění. Na tento rok máme naplánované čtyři takovéto projekty. Další z nich bude v dubnu, kdy k nám přijede šéf baletu Národního divadla Petr Zuska a bude pracovat s newyorskou jazzmenkou Jen Shyu. Takže se moc těším, co na to řekne český divák, až to zase přivezeme na konci dubna do Akropole…

Autor: Hana Josefová

19.2.2016 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Bezdomovci Václavu Dražskému hrozí za znásilnění a další trestnou činnost až 10 let vězení.
4

Družku znásilňoval, pak ji oloupil

Miroslav Indrák

Nominace Indráka překvapila, o to víc se těší

Bouřka se silným větrem zaměstnala hasiče v celém kraji

Plzeňský kraj - Hasiči odstraňovali padlé stromy a větve na více než třiceti místech.

Vyhlídky na postup jsou příznivé, říká Daniel Kolář

Plzeň – Jeho gól z 36. minuty byl vítězný. Daniel Kolář poslal Viktorii do vedení 2:1 ve čtvrtečním utkání play-off Evropské ligy proti Larnace.

AUTOMIX.CZ

Vybíráme ojeté SUV do 300 tisíc. Jaké koupit? A jakým se radši vyhnout?

Sportovně užitková vozidla vládnou světu a to nejen mezi novými auty, ale jejich obliba výrazně roste i mezi ojetinami. Pojďme se tedy podívat na to, jaké možnosti máte, když si chcete pořídit ojeté SUV s relativně omezeným rozpočtem. Probereme si SUV do 300 tisíc a koukneme na pět kusů, které za to stojí. A také na pět, jimž byste se měli vyhnout.

Meteorologové varují před velmi silnými bouřkami

Plzeňský kraj - Tropické teploty dnes v Plzeňském i Karlovarském kraji vystřídají velmi silné bouřky.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení