VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Kovář: Občas ještě potřebuji překlad

Plzeň - Už nějaký čas si Jan Kovář říká, že by měl vylepšit svou angličtinu.

1.9.2010
SDÍLEJ:

Jan KovářFoto: DENÍK/Vlastimil Leška

Dvacetiletý hokejista totiž naskakuje v druhém plzeňském útoku s křídly Lammersem a Johnsonem. Navíc záda jim kryjí kanadští obránci Slaney a St. Pierre.

„Snažím se, ale moje školní angličtina nestačí. Doufám, že se zlepším,“ říká Kovář.

Jak tedy s Kanaďany a Američanem v týmu komunikujete?
Jak to jde. Rukama, nohama… V důležitějších případech pomohou spoluhráči. Třeba obránce Slaney to tlumočí přes Bóžu Modrého, občas řeknu i jiným klukům v kabině.

Jako centr byste ale měl svá křídla dirigovat, souhlasíte?
Jo, tak to je. Ale kluci mají herní taktiku zažitou z cvičení v tréninku. Když se něco děje jinak, snažím se jim ukázat, zařvat.

Česky?
Nejčastěji jo. Ale přiznám se, že už si i sám sobě občas nadávám anglicky. Asi to na mě jde (smích).

A co borci ze zámoří, lámou češtinu?
Taky se trošku snaží. Pozdraví třeba česky, zkoušejí dát něco dohromady.

Je to s nimi na ledě nějak výrazně jiné?
V řadě ohledů určitě. Jsou to hráči, kteří vyšťourají každý puk u mantinelu. A před brankou dokáží být sakra důrazní. Hrajou dobře, snad nám to půjde.

Dnes vás prověří souboj s Třincem.
Čeká nás určitě těžký soupeř, který se pasuje na jednoho z favoritů, adeptů na titul. Prohlašují, že cíle mají nejvyšší. Bude to atraktivní zápas. A my ho chceme vyhrát.

Kolik diváků podle vás semifinále poháru přitáhne?
Když bude pršet, nevlídno, tak asi hodně. Co jiného by měli dělat. Možná, že tři čtyři tisíce fanoušků na zápas dorazí, i když je v televizi.

Autor: Karel Sopr

1.9.2010 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Neckyáda v Malesicích
9

Na Mži vyplul i prezident s ochrankou

Místo činu. V tomto stanu jeden bezdomovec zavraždil mačetou druhého
AKTUALIZOVÁNO
9

FOTO, VIDEO: Vražda na Roudné. Bezdomovec zaútočil na druhého mačetou

Jak reklamovat koupený dům či byt

Koupili jste si vysněný byt nebo dům a máte pocit, že je dokonalý? Prvotní nadšení z dobré koupě mohou však zanedlouho vystřídat starosti s vadami, které se projeví až po čase. Víte, jaká práva v takovém případě máte? A jak nejlépe postupovat, abyste o ně nepřišli?

A zase ten Bakoš. Tentokrát sestřelil Jihlavu

Plzeň – Viktoria Plzeň vyhrála 2:1 v Jihlavě gólem z 92. minuty.

Miminka z 19. srpna

Plzeň - Nejmladší občánci Plzeňska se představují.

Bezdomovci? Možná za Bolevákem či na Švabinách

Plzeň - Primátor zvažuje pořízení dvacítky mobilních buněk pro bezdomovce. Inspiroval se v Praze 9.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení